Οδηγίες - Guidelines

Πώς να στέλνετε υλικό
για την Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού χορού και της φορεσιάς

Το θέματα είναι δύο: ο χορός και η φορεσιά. Επιλέγετε υλικό όσο γίνεται πιο παλιό και πιο σωστό. Στέλνετε στο mail@grdance.org   Πληροφορίες στο τηλ. 210 324 6188

1. Βίντεο

Στέλνετε ένα ή περισσότερα λινκ για το YouTube

Επιλέγετε σκηνές που αποδίδουν το ιδιαίτερο χρώμα του χωριού, αν είναι δυνατόν από ηλικιωμένους χορευτές. Μπορεί να χορεύει το συγκρότημα του χωριού σε παράσταση, ή απλά κάτοικοί του σε γλέντι.

2. Εικόνες

Φωτογραφίες με χορό ή/και με φορεσιά, παλαιότερα και τώρα. Η κάθε φωτογραφία με τίτλο και εκτεταμενα σχόλια: πού και πότε βγήκε, ποιους δείχνει, τι κάνουν, τι ακριβώς φοράνε, ιστορίες που σας θυμίζει κ.ά.

3. Ηχογραφήματα

Ηχογραφήσεις με τραγούδια, μουσικές ή διηγήσεις. Πρέπει να έχουν κάποια σχέση με το χορό ή τη φορεσιά. Μπορεί να είναι χορευτικά τραγούδια, διηγήσεις για τους χορούς παλιά, περιγραφή της κάθε φορεσιάς. Μπορεί να είναι ιστορίες με περιστατικά, ανέκδοτα, σχόλια, αναμνήσεις.

4. Κείμενα

Διάφορα κείμενα με τα παραπάνω θέματα, δημοσιευμένα ή αδημοσίευτα. Δεν υπάρχει περιορισμός μεγέθους, αρκεί να έχει το κάθε κείμενο: τίτλο, όνομα συγγραφέα ή αφηγητή.

5. Πανηγύρια

Ημερομηνία, τοποθεσία, εκκλησία για το κάθε πανηγύρι. Προτιμούνται τα πανηγύρια όπου χορεύουν.

6. Πρόσωπα

Ατομα που γνωρίζουν για το χορό, για τη φορεσιά, ή για τον πολιτισμό του χωριού. Στοιχεία επικοινωνίας τους: Ονομα, τηλέφωνα, διεύθυνση.

7. Φορείς

Σωματεία (είτε εδρεύουν στο χωριό είτε αλλού), λαογραφικά μουσεία ή ιδιωτικές συλλογές, χρήσιμες διευθύνσεις για τον ξένο που ενδιαφέρεται για τον τοπικό πολιτισμό.

8. Αλλα

Καθαρά τοπικό υλικό που δεν εμπίπτει στα παραπάνω αλλά έχει κάποια σχέση με τα δύο θέματα.

   Για να πάρετε μια ιδέα επισκεφτείτε ένα ή περισσότερα χωριά όπου υπάρχει αρκετό υλικό – σας προτείνουμε:

Δαμαριώνας Νάξου

 

Αναλυτικές οδηγίες      –     Detailed Guidelines

Το θέματα είναι δύο: ο χορός και η φορεσιά. Επιλέγετε υλικό όσο γίνεται πιο παλιό και πιο σωστό. Στέλνετε στο mail@grdance.org   Πληροφορίες στο τηλ. 210 324 6188

1. Βίντεο

Στέλνετε ένα ή περισσότερα λινκ για το YouTube.

Επιλέγετε σκηνές που αποδίδουν το ιδιαίτερο χρώμα του χωριού, αν είναι δυνατόν από ηλικιωμένους χορευτές. Μπορεί να χορεύει το συγκρότημα του χωριού σε παράσταση, ή απλά κάτοικοί του σε γλέντι.

2. Εικόνες

Φωτογραφίες με χορό ή/και με φορεσιά, παλαιότερα και τώρα. Η κάθε μία απαραίτητα με τίτλο μια-δυο αράδες.

Η αναφορά (που είναι και το λινκ) είναι ο τίτλος, ο οποίος ξαναγράφεται κάτω από την εικόνα.

Κάτω από τον τίτλο γράφονται τα σχόλια. Σχόλια πάντα υπάρχουν, μια εικόνα χωρίς σχόλια έχει μειωμένη αξία. Μπορείτε να πιθανολογήσετε ως προς τα στοιχεία, ή καλύτερα να ρωτήσετε άλλους: πού και πότε βγήκε, ποιους δείχνει, τι κάνουν, τι ακριβώς φοράνε, ιστορίες που σας θυμίζει, κ.ά.

Στο τέλος γράφεται σε ποιον ανήκει (π.χ. Συλλογή Αλκη Ράφτη). Μπορεί να προέρχεται από ένα αρχείο. Ενα αρχείο είναι πολύ πιο σοβαρό από μια συλλογή, είναι συστηματοποιημένο, με αποδελτιωμένα στοιχεία κλπ.

3. Ηχογραφήματα

Ηχογραφήσεις με τραγούδια, μουσικές ή διηγήσεις. Πρέπει να έχουν κάποια σχέση με το χορό ή τη φορεσιά. Μπορεί να είναι χορευτικά τραγούδια, διηγήσεις για τους χορούς παλιά, περιγραφή της κάθε φορεσιάς. Μπορεί να είναι ιστορίες με περιστατικά, ανέκδοτα, σχόλια, αναμνήσεις.

4. Κείμενα

Διάφορα κείμενα με τα παραπάνω θέματα, δημοσιευμένα ή αδημοσίευτα. Δεν υπάρχει περιορισμός μεγέθους, αρκεί να έχει το κάθε κείμενο: τίτλο, όνομα συγγραφέα ή αφηγητή.

5. Πανηγύρια

Ημερομηνία, τοποθεσία, εκκλησία για το κάθε πανηγύρι. Προτιμούνται τα πανηγύρια όπου χορεύουν.

6. Πρόσωπα

Ατομα που γνωρίζουν για το χορό, για τη φορεσιά ή για τον πολιτισμό του χωριού: δάσκαλος χορού, υπεύθυνος χορευτικού συγκροτήματος, άτομα που ξέρουν να ραβουν φρεσιές, ερασιτέχνης λαογράφος.

Στοιχεία επικοινωνίας για το καθένα: τηλέφωνα, διεύθυνση.

7. Φορείς

Σωματεία (είτε εδρεύουν στο χωριό είτε αλλού), λαογραφικά μουσεία ή ιδιωτικές συλλογές, χρήσιμες διευθύνσεις για τον ξένο που ενδιαφέρεται για τον τοπικό πολιτισμό.

Χορευτικό συγκρότημα, χορωδία ή φιλική ομάδα τραγουδιστών.

8. Αλλα

Καθαρά τοπικό υλικό που δεν εμπίπτει στα παραπάνω αλλά έχει κάποια σχέση με τα δύο θέματα.

   Για να πάρετε μια ιδέα επισκεφτείτε ένα ή περισσότερα χωριά όπου υπάρχει αρκετό υλικό – σας προτείνουμε:

Δαμαριώνας Νάξου

http://encyclopedia.orchesis-portal.org/index.php/naxos/80-places/221-damarionas-naxos